El hotel Le Valois esta convenientemente localizado en el corazon urbano, enfrente del Palais des Congres. El hotel esta a poca distancia de las Casas de Coñac que producen el liquor que han hecho famoso a este pueblo. Sus huespedes apreciaran las comodidades de las habitaciones y las facilidades de ocio que hacen de este hotel un lugar ideal para viajes de negocios o de placer. En las cercanias hay un campo de golf de 18 hollos, un centro ecuestre, ademas de pistas de tennis y canchas de squash. El Hotel Le Valois esta equipado con 45 habitaciones muy confortables.