El hotel Des Colonies está céntrico situado, junto a la "Place Rogier" y no lejos de la estación de tren "Gare du Nord", desde donde sale el tren hacia y desde el aeropuerto. Es un hotel ideal de 3 estrellas para los que quieran estar en el centro de la ciudad. Cuando uno entra en el hotel Des Colonies, la primera sorpresa es la gracia de sus interiores suavizados por el tiempo y en la cálida bienvenida de un personal amable y multilingüe. Estas sensaciones, cuando se combinan con la amplia variedad de modernas comodidades, ciertamente garantizan una estancia inolvidable. Los clientes recibirán una cálida bienvenida, una hospitalidad amable y sin pretensiones junto con una completa atención en su estancia.